[/quote]Tradution:
Un jour d'été à konoha beach ( plage ... )
Ino: Sakura essaie de choper celui là !
Sakura: Je l'ai eu ...
Venant des vestiaires: shikamaru:Je veut dire ... je suis jaloux ...
Sakura: eh ino écoutons ça ...
Naruto: Je sais hahaha tu peut l'être ^^
Shika: c'est si long et si gros ...
Neji: ho ! la mienne reste la meilleure ...
Shika: Neji, wow ! Je peut la toucher ?
Neji: pas question! joue avec la tienne ...
Shika: Mais elle est si petite ... snif
Naruto: mais la mienne est plus cool que la tienne neji ...
neji: ouais c'est vrai ...
Naruto: allons demander leur avis à ino et sakura !
neji: Qu'est ce qu'il y a ..?
Naruto: Je pense qu'elles sont tombées dans les pommes, maintenant on saura jamais qui a la planche la plus cool ...[/quote]